to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
unworthy; unbecoming; improper
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
-like; sort of; similar to; resembling
expression; presentation; representation; notation
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
surroundings; environs; circumference
everyone; anyone; no one; nobody
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
just because; even if; even though
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
one-sided; unilateral; arbitrary
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
in that way; thus; so; so?
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
be; is; did; (have) done; please; do
party; set; gang; company; person
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness