occupation; calling; livelihood
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
company; friendship; association; society; acquaintance
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to get distracted; to jump off the track
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
willpower; energy; vitality
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
besides; in addition; also; moreover
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
phantom; vision; illusion; extremely rare item
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to afflict; to torment; to harass; to molest
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
adds force or indicates command
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
open day; open house; day when prospective students can visit a university
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
failure; mistake; blunder
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)