to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to happen to pass by; to pass by
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
grand; heroic; sublime; fierce
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
concept; general idea; notion; intention; aim; design
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
juniors dominating seniors; inferiors overthrowing their superiors; retainer supplanting his lord
consequence; outcome; result; blame
striking with the back of the sword
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
one's pupil; one's student; one's follower
together; jointly; at the same time; with; both
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
of no interest; not interested
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
ascension (into heaven); the Ascension; death
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
transcendence; excellence; superiority
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
location where spirits and ghosts allegedly often appear; haunted place
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
reality; actuality; hard fact
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
fellow; guy; thing; object; he; she
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!