simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
worry; care; concern; ennui; boredom
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
textbook; coursebook; schoolbook
manners; behavior; behaviour
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to do something without any particular intention or mind to do so
virgin; innocent young woman
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
age 16 (of a girl); pubescence; age 64 (of a man); breaking of the hymen (during sex); defloration
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to torture; to persecute; to excruciate
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
how long; how far; how much
don't you think?; indicates question
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
calculation; reckoning; count; forecast
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
the (four) limbs; arms and legs
imagination; supposition; guess
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
charming; fascinating; attractive
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
indication; sign; hint; tone (of the market)
dubious; puzzled; suspicious
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to stiffen; to become stiff
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite