last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
love affair; sensual pleasures
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
to hurry (up); to press; to urge on
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
well then ...; in that situation; in which case
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to rise (steeply); to tower; to soar
granulation; granulation tissue; proud flesh; bulbil
successively; one after another
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
nape (of the neck); nucha
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
charming figure; alluring figure
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
thigh; buttocks; arse; ass
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
unnecessary; not needed; not necessary
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to pierce; to penetrate; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to feel keenly; to make a deep impression
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
insertion; incorporation; infixing
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition