will; probably; may; I think; surely; I hope
expression; presentation; representation; notation
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be silent; to say nothing
as it is; as one likes; because; condition; state
when it becomes; when it comes to
situation; (present) state of affairs; circumstances
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to say no more; to sink into silence
reaction; response; reaction
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
willingly; voluntarily; on one's own accord
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
soft; tender; gentle; mild; informal; light
interruption; suspension; break
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
chair; stool; post; office; position
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to relax; to feel at home
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
tranquil; calm; quiet; peaceful
city; Tokyo Metropolitan Assembly
such; this sort of; like this
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
-ness; indicates assertion; come; come now
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
such; like that; that sort of; very
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement