pointing out; identification
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
in one's own way or style
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
guard; security (officer); guardsman
periodic; regular; routine
going around; patrol; round; tour
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
medical care; medical treatment
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
being on duty; person on duty
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
well then ...; in that situation; in which case
had better ...; had better not ...
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to relapse; to reassert; to review
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
stairs; stairway; staircase
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)