not necessarily so; is not always true
unanticipated; unexpected
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to turn on one's heel; to turn back; to return
to look forward to something
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
braid (hair, cord. etc.); plait
remembrance; recollection; recognition
surely; certainly; without doubt
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
boy; son; baby boy; young man
woman; female; feminine gender
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
I see; that's right; indeed
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
How do you do?; I am glad to meet you
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
association; socializing; socialising; fellowship
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
explanation; exposition; description; account; caption; legend
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden