appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
consequence; outcome; result; blame
such; this sort of; like this
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to be settled; to be brought to an end
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to face; to go towards; to head towards
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
immediately; right away; at once; instantly
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
big; large; loud; extensive; spacious; important
although I say; although one might say; although called
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to do for (the sake of someone else)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
showy; loud; gay; flashy; gaudy
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to ascertain; to check; to make sure
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement