title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
racket; paddle (in table-tennis)
fishing gear; fishing tackle
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
chair; stool; post; office; position
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
tool; implement; instrument; equipment
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
father; dad; husband; you; he
hobby; pastime; tastes; preference; liking
sign-language interpreting; sign-language interpreter
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
way (of doing); manner; method; means
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
-ness; indicates assertion; come; come now
car; automobile; vehicle; wheel
river; stream; River; the ... river
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
year; age; years; past one's prime; old age
middle-aged man; Buddhist priest
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid