to be at a loss; to be puzzled
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
lonely; lonesome; solitary; desolate
aloneness; loneliness; solitude
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
somewhere; anywhere; in some respects
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to try; to attempt; to have a go (at something)
lunch break; noon recess; noon rest period
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to speak; to say; to vocalize
laughing while reminiscing
(sound of) laughter; laughing voice
to come to like; to become fond of; to fall in love
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to tighten; to press hard
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
to be called ...; to be referred to as ...
invisibly; secretly; privately
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
while; even though; despite
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on