misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
around the clock; day and night
love; love-making; passion; emotion; affections
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
television program; TV program
to stop; to abort; to discontinue; to close
period of youth; while young
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
boy; son; baby boy; young man
fleeting (glimpse, glance, etc.)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to look at; to gaze; to stare at
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to do for (the sake of someone else)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
that child; that kid; that boy; (arch.) you
should; must; -able; probably; likely
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
speculation; thinking; meditation
to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
to break into song; to burst into song; to begin singing
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to recall; to remember; to recollect
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me