though; although; be that as it may; nonetheless
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
lively; active; vigorous; animated; brisk
honeybee (Apis sp.); honey bee
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
sidelong glance; short grain (paper)
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
after school (at the end of the day)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
sunlight; rays of the Sun
willpower; energy; vitality
all; entire; whole; altogether
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza