absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
direct; immediate; personal; firsthand
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
to be helpful; to be useful
natto (fermented soybeans)
peculiarity; uniqueness; characteristic
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
enthusiast; mania; enthusiasm
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
quickly; briefly; rashly; carelessly; (flowing) in trickles
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
natural extinction; dying a natural death; coming to a natural end
(a) step ahead; (a) jump ahead
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
leader of a delegation (body, party)
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to set somebody to work in an arrogant fashion; to push somebody around; (lit.) to indicate by pointing one's chin; to chatter; to jaw; to jabber
matter of hit-and-miss; mix of success and failure; variation (in quality, returns, etc.)
there is no way that ...; easy; simple
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
jaw; chin; barb (of a fishhook)
poison fang; sinister ways; crooked means; clutches
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
even though; despite; when
soft; tender; gentle; mild; informal; light
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to redeem (from sin); to save
passion; passions; (sexual) desire; craving
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
all over the body; from head to foot; all over
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to smell; to smell of; to have a smell