immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
much less; to say nothing of
preliminary step; first step
subordination; dependency
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
last words recited to the newly departed; requiem; converting people to Buddhism
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
to encourage someone to expect something; to raise someone's hopes
kind; sort; type; equal; match; peer
self-sufficiency; self-containment; autonomy; self-absorption
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
nuisance to other people; inconvenience to others
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
no matter for; without regard to; whatever the ...
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
change; transformation; inversion
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed
honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
grudge; complaint; reproach
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
mutually; with each other; reciprocally; together
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
front and back; inside and outside; two sides; duplicity; double-dealing; being two-faced