shall ...; to assume; to suppose
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
perhaps; likely; probably; I dare say
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
education; schooling; training; culture; cultivation; education
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
bag; satchel; briefcase; basket
bento; Japanese box lunch
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
inarizushi; sushi wrapped in fried tofu
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
orpiment; gamboge; falsification; alteration
to present; to submit; to tender; to hold out
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to begin (doing); to start (doing)
aburaage; thin deep-fried slices of tofu; frying in oil; deep-fried food
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
froufrou; frou frou; frilly decoration; Furfur; Furtur; mythical great Earl of Hell
to one's heart's content; as much as one wants
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
confections; sweets; candy; cake
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately