to do something in readiness for; to get something (needful) done
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
drop (e.g. of water); drip
many; much; plenty; hardly
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
entreaty; supplication; petition
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
to get angry; to lose one's temper
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to rise (steeply); to tower; to soar
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to put one's hand on; to touch
coat; tunic; jacket; outer garment
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
crisp (like a pickle); crunchy; firm (musculature); stiff (shoulders, neck, etc.)
spine; backbone; spinal column
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to be strangled; to be constricted
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness