genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to disagree; to dispute; to fight (over)
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
Atai (post-Taika hereditary title often given to regional administrators)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
yen (Japanese monetary unit); circle
considerably; fairly; quite
claw crane; arcade game in which a crane is used to pick up stuffed toys, etc.
after that; afterwards; thereafter
shot; charge; blow; punch; home run; try
to feel like; to feel inclined to do
of course; certainly; naturally
menu; schedule; program; (computer) menu
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
moat; fosse; canal; ditch
tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to collapse into; to flop onto
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
splendid; magnificent; gorgeous
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)