to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
rehearsal; rehabilitation
like this; in this way; as you see
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
moving (to a new place); moving in; transfer (to a new school)
it hasn't been long since
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to do one's best; to put forth every effort
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
in one's own way or style
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
to be born; to come into the world
mission; delegation; transmission
infiltration; sneaking in; going undercover
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
almost; roughly; approximately
shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
on a stage; on a platform; on an altar
the ocean; the great deep
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
heart; guts; nerve; central part
treat; banquet; feast; thank you (for the meal); that was a delicious meal