formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
optimism; taking an optimistic view
person concerned; interested party; related party
to make merry; to frolic; to be in high spirits
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
another meeting; meeting again; reunion
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
serious condition; critical condition
pitiful; pathetic; painful to look at
and; and then; thus; and now; and finally
eternity; perpetuity; permanence; immortality
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
hanging in midair; suspended in midair; midair stunt; aerial stunt
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
after that; afterwards; thereafter
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
particular; special; (not) particularly; (not) especially
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
smooth; even; level; flat
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
everyone; anyone; no one; nobody
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)