episode; anecdote; vignette
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
is it?; isn't it?; be; is
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
very rich person; the super rich
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
steering; piloting; flying; management; handling; control
vessel; ship; shipping; seacraft
license; permit; licence; certificate
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
question; inquiry; enquiry
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
Island; insula; island; islet
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
uninhabited island; desert island
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
imagination; supposition; guess
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to be careful; to pay attention; to take care
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
meaning; significance; sense
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude