jpdb beta

face; visage; look; expression; honor; honour

134

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

9

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

5

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

12

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

17

age; years

8

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

4

youthful; young; young-looking

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

75

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

25

afternoon; p.m.

9

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

4

to rank next to; to come after

2

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing

90

to get tired out; to be exhausted

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

3

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

12

black with hints of blue (as in a bruise); bluish black

1

corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

9

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

8

stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck

2

welcome home

1

of course; certainly; naturally

65

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

7

now; soon; already; yet; further; more

203

to become hungry

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

37

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

139

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

24

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

58

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

33

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

47

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

7

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

67

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

3

stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce

2

to present; to submit; to tender; to hold out

19

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

27

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

4

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

3

Tokyo style

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

209

to differ; to vary; to disagree

2

Kyoto style; urbanity; refinement

1

mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)

1

daggertooth pike conger (Muraenesox cinereus); (in Northern Japan) conger eel; garden eel

1

garden eel; conger eel (esp. the common Japanese conger, Conger myriaster)

1

tilefish (Branchiostegus spp.); blanquillo; horse-head fish

1