to need; to call for; to require
lonely; lonesome; solitary; desolate
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to sigh; to breathe a sigh
at that time; at that moment; then; on that occasion
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
thanks to ...; owing to ...; because of ...
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to rush over; to run up to
to be surprised; to be astonished
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
cruelty; hard-heartedness
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
sounding of a drum or hand drum; sound of drums; full (stomach); bursting
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
abrupt; sudden; unexpected
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
way; method; means; resource; course
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
at once; immediately; without delay; promptly
to face; to go towards; to head towards
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy