is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
this sort of; this kind of; like this; such
fellow; guy; thing; object; he; she
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
How do you do?; I am glad to meet you
towards; against; regarding; in contrast with
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
no!; no no!; no, not at all
to put to use; to make good use of; to exploit
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
introduction; presentation; referral; listing
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
this area; around here; this point; this much; this extent
yes; yeah; hum; hmmm; oof
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
how; in what way; how about
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
the front; honesty; uprightness; decency; normality
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
in the same manner as before; the same as always