jpdb beta

evening meal

2

tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order

1

store; shop; establishment; restaurant

9

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

4

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

41

sounding of a drum or hand drum; sound of drums; full (stomach); bursting

7

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

4

good evening

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

26

now; the present time; just now; another; more

41

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

Gin

62

(telephone) receiver

3

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

4

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

14

table

2

to wipe; to dry

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

31

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

8

bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)

7

Mr (junior); master; boy

25

thank you; thanks

29

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

2

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

12

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

9

to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)

2

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

5

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

34

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

3

isn't that right?

41

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

58

extremely busy; (lit.) wanting even the help of a cat

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

53

is that so? (generally rhetorical)

16

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

55

at once; immediately; without delay; promptly

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

26

tomorrow; near future

13

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

30

nine o'clock

1

grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts

5

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

18

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

9

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

10

holiday; day off; sleep; rest; Good night

4

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

5

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

19

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

3