to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
together (with); at the same time; in a lump
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
near; close; beside; third person
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
preparation; arrangements
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
first day returning to work after the New Years holiday; first task at a new job; newcomer's first job
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to be surprised; to be astonished
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
perhaps; probably; generous; many; much
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to work hard; to work diligently
offering (e.g. to the gods); votive offering
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
packing something in a bag; bagging
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
next; following; subsequent; stage; station
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
considerably; greatly; a lot
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to collect; to assemble; to gather
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
as usual; as always; as before; as ever; still
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to come and see (someone, something); to visit