jpdb beta

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

2

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

1

one's last moment; one's death; one's end

1

long-cherished ambition; satisfaction

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

2

both hands; both arms; ten

1

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

to lose consciousness; to faint; to black out

2

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

2

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

6

does not seem (to be)

1

having in mind; happening to know of; idea

1

to fall asleep

3

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

2

to die

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

4

what

3

won't; hasn't; isn't; won't you

2

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

18

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

7

we

2

ochazuke; rice with tea poured on it

1

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

8

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

5

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

2

why; how

9

like this; this sort; this way

1

origin; beginning

5

site; point on a map; spot

1

up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...

2

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

to follow; to come along with one; to accompany

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

4

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

4

as always; as ever; though it's always the case

1

what

1

to call out; to ask someone to come

1

never mind!; don't worry about it

1

locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem

1

and; thereupon; because of that

1

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

1

one week

3

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

emphasis-adding particle

1

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1