just right (time, size, length, etc.)
now that; since; so long as; because
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
opening ceremony (of the school term)
Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass
senior high school; high school
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
bag; satchel; briefcase; basket
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
request; favour (to ask); wish; please
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
together; at the same time; same; identical
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
crisis; critical situation; emergency; pinch
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)