imagination; supposition; guess
just one person; only one
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to snatch away; to dispossess; to steal
to repeat; to do something over again
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to be silent; to say nothing
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
happy memory; sweet memory
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
killing time; staving off boredom
to smell; to smell of; to have a smell
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to come and stay; to drop in; to visit
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
it is not (like that) either
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
starting field which contains the November and/or December 20-point card
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
poor; pitiable; pathetic; pitiful
understanding person; supporter
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
simply; merely; only; solely
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
worry; concern; anxiety; care; help; aid
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
wrong; different; not like that
that's enough!; cut it out!; get a life!
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive