jpdb beta

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

5

at once; immediately; without delay; promptly

4

boyfriend; he; him

9

-ish; -like

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

7

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

opening ceremony (of the school term)

2

returning from school; going home from school

1

Suou

16

member; participant; attendee; lineup (sport)

5

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

1

recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour

2

on the occasion of

2

barrage of questions

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

4

slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined

1

consequence; outcome; result; blame

15

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

5

classmate

11

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

54

question; inquiry; enquiry

4

time (three times, each time, etc.); times

3

to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice

1

reaction; response

8

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

5

than; from; out of; except; but; more

18

first day; opening day

4

good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

17

silence; stillness; quietness

1

meaning; called; said

1

to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

6

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

41

check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base

1

here; with this

2

to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on

2

boy; man; male

2

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

3

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

3

(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

13

ouch!

1

(some) more; even more; longer; further

31

value; worth; merit

2

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

4

dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

8

and yet; though; when; in spite of

7

in those days

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

5