anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to have a talk; to tell a story
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
such; this sort of; like this
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
house; residence; family; household; lineage; family name
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
no!; no no!; no, not at all
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
living; life (one's daily existence); livelihood
original intention; initial resolution
innocent; naive; unsophisticated; birth-
talent; gift; function; noh (theatre)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
meaning; significance; sense
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
to be greedy; to devour greedily
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
what; how many; many; a lot of; several; a few
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all