to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
name; given name; first name
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to pass (of time); to elapse
beginning; outset; first; onset
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
thought; imagination; mind; desire; wish; love
so; like this; in this way
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
in this way; thus; such; uh...
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
pure; true; genuine; unmixed
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
soft; tender; gentle; mild; informal; light
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
memories; recollections; reminiscence
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
moving about in confusion; going every which way; going this way and that