cram school; private tutoring school; juku
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
summer term (e.g. school); summer period
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to increase; to add to; to augment
et cetera; etc.; and the like; and so forth
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
living; life (one's daily existence); livelihood
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to be at a loss for words
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
electricity; (electric) light
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to come and stay; to drop in; to visit
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to get an upset stomach; to have diarrhea
festival; feast; carnival
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
how long; how much; to what extent
to be softened; to calm down
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to boil; to seethe; to be oppressed by heat
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze