(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
(of a lie, etc.) obvious; transparent
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
is something that; is that which
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
seriousness; earnestness; truth; sanctity
sense of values; values; value system
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
such; like that; that sort of; very
living thing; living creature; animal; life
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
adzuki bean-covered mochi; botamochi
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
worry; concern; anxiety; care; help; aid
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
another; one more; not quite; not very good; lacking
this time; now; next time; another time; recently; lately
abrupt; sudden; unexpected
above; up; top; summit; surface; before; previous
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
to be silent; to say nothing
confidence; trust; faith; credit (finance)
association; socializing; socialising; fellowship
to continue; to keep up; to keep on
tail (animal); tail end; tip