slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
father; dad; husband; you; he
Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
after this; henceforth; henceforward; from now on
mountain road; mountain trail
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
tree; shrub; bush; wood; timber
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
important; significant; precious; valuable; careful
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to say no more; to sink into silence
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to get lost; to become lost; to go astray
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
perhaps; probably; generous; many; much
to cry; to weep; to sob; to howl
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)