when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to lose heart; to lose motivation
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
is not; am not; are not; isn't it?
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
(stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
perhaps; likely; probably; I dare say
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to try and do something; to attempt to do something
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
origin; source; history; originally; from the start; by nature
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
when one was a very young child; very early in one's life
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
every year; yearly; annually
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to keep away; to keep at a distance
reality; actuality; hard fact
the future (usually distant); future tense; the world to come
to pick out item(s) from a group to keep
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
by all rights; properly speaking; legally speaking
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
coincident with; while; simultaneously
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on