to separate; to part; to divide; to keep apart
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
please; somehow or other; one way or another
more; much more; step; rung; paragraph; passage
tone (of voice); manner of talking
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
please!; I'm asking you; for heaven's sake
suspicious character (person, figure)
supervisory authority; regulatory authority; right of management; custodial right
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
compulsory execution; forcible execution
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
arm; skill; efforts; ability
multi-floor building; multi-storey building; bill
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
silver hair; gray hair; grey hair
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
unlawful trespass; occupying a property and refusing to leave
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to fall on one's backside
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
logo; Logo (programming language)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
guard; security (officer); guardsman
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to crowd (a house); to throng to (a door)
entrance; entry; gate; approach; mouth
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
backbiting of a coward; grumblings of a loser; (lit.) the far-off bark of a retreating dog
no more than; just; only; mere; goes no further than
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
door; gate; opening; title page
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
group; bunch; crowd; group