classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
at once; immediately; without delay; promptly
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
background chatter on a film, TV show, etc.; walla; rhubard; extras; background actors
morning; breakfast; (arch.) next morning
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
single word; a few words; brief comment
cogon grass (Imperata cylindrica)
albino fox; white (spiritual) fox
popular name; common name; nickname; alias
neighbourhood; neighborhood
childhood friend; friend from infancy; old playmate
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
(undesirable but) inseparable relationship
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to bloom; to flower; to blossom; to open
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to pack; to box; to package
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
talent; gift; function; noh (theatre)
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
appearance; (outward) looks; exterior appearance
(not so) much; (not) very
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
no!; no no!; no, not at all
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure