departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to drink up; to drain (cup)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
in comparison to; rather than
in all ages; over the ages; forever and ever
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
readiness; preparedness; resolution; resignation
such; like that; that sort of; very
not only ... (but also); not just; as well as
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
while; even though; despite
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
government; administration
appeal; call for something; request; axiom
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
family; relatives; dependents; household
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
position; location; base; point; site
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use