but I suppose; it seems; probably; I guess
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
Chinese martial arts; kung fu; wushu; kenpō (martial arts); kempo
(sleeveless) undergarment; padded undershirt
Shorinji Kempo (modern Japanese martial art based on Shaolin kung fu)
grand ultimate fist; Tai Chi Chuan
postponement; deferment; extension (of time)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
elm bark clothes traditionally worn by the Ainu; elm bark textile
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
what happens to one today may happen to another tomorrow; misfortunes can happen to anyone
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to go through; to pass through; to get through; to cut across
odd; strange; queer; peculiar
weir; bonds; fetters; ties of obligation
self-government; autonomy; local (governmental) autonomy
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
advice; counsel; suggestion; tip; hint
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
rebirth; new birth; nascent
first; foremost; most important; best; greatest; above all
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
two blessings at once; flanked by two beautiful women
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan