to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
particularly; especially; in particular; expressly
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to entrust; to leave to a person
to be responsible for; to bear the responsibility of
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
it is not (like that) either
to play a role; to serve a function; to play a part
to live up to expectations; to meet expectations
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
so; like this; in this way
to be needed; to be wanted
shape; form; appearance; state; situation; suitable
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
story; tale; talk; discussion
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
shy; bashful; timid; reserved
by myself; in person; by oneself
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to turn towards; to point
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
silence (not speaking); muteness
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
light; faint; pale; fleeting
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...