as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
store; shop; establishment; restaurant
notice; bulletin; post; posting; placard
to begin to walk; to set out
several minutes; a few minutes
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
the very best; excellent; superb
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
phew; whew; huff; whoo; wohoo
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
centre of attention; center of attention
male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
menial; meanness; servility; abject
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
unprecedented; never happened before; first time in history
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
the way back; the way home; return trip
to press against each other; to huddle together
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to well up; to burst; to arise
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
direct sunlight; direct rays of the sun
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
takoyaki; octopus dumplings
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
edge of the eaves; house frontage