user guide; how to operate; operation procedures
chink in the armor (armour)
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
victory; triumph; conquest; success; win
decision; settlement; definition
consecutive victories; series of victories
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
child's tear-stained face
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
childhood friend; friend from infancy; old playmate
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
samurai on horseback; (medieval) knight
being irresistible; being furiously vigorous; being intensely forceful
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity; singing from the same hymn-sheet; dancing to the same beat
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
best (highest) record; new record
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
out of character; unlike one
laser; Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
at any cost; at any price; at any expense
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
exploding in flames; erupting in flames
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
scene; sight; scenario; setting
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
credit roll (at the end of a film or TV show); closing credits; end credits
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
deep emotion; impression; inspiration
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
child's mind; childlike innocence; naivete
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
forward; frontward; ahead; rectangular front