Island; insula; island; islet
cheap everyday food that most people enjoy (e.g. ramen, curry); eating cheap delicious food; person who seeks out cheap delicious food
overall victory; championship
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
heat; fever; temperature; zeal; passion
battle; fight; war; struggle; conflict
offstage; backstage; behind the scenes
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
knowing; (an) acquaintance
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
meaning; significance; sense
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
having done that; if that is done; if it is done in that way
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
religion; religious affiliation; belief; religious activity
race (of people); type of person
distance; interval; gap; difference; estrangement
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
originally; by nature; from the start
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
by the way; meanwhile; on the other hand
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise