rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
high-quality goods; choice goods
all; entire; whole; altogether
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
drive-through (shop, etc.)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
power; motive power; dynamic force; three-phase electricity
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
older sister; lass; young lady
big; large; loud; extensive; spacious; important
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
scene; sight; scenario; setting
production (e.g. play); direction
don't you think?; indicates question
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
free ride (e.g. on train)
reward; recompense; tip; conveyance charge; packhorse charge
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to attempt; to test; to try out
to refuse; to reject; to deny
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to be expensive; to be costly
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
important; significant; precious; valuable; careful
you (plural); all of you; you all
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about