abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
lesson; class work; teaching; instruction
(one's) figure; build; physique; style
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
study; pursuit of knowledge
style; way; shape; form; appearance; state
policy; course; plan (of action); magnetic needle
classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture
in comparison to; rather than
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
stance; attitude; standpoint; stance; posture
actually; really; truly; in practice; practically
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
maid; helper; help; assistance
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
scholarship; stipend; bursary; student loan
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
repayment; reimbursement; refund; redemption
way (of doing); manner; method; means
part-time job; side job; part-time worker; albite
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
current student; enrolled student
shopping; purchased goods
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
infinite loop; closed loop
to make a cynical remark (about); to make a sarcastic remark (about); to satirize; to mock
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
elevation; rise; improvement; advancement; progress