component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
magic; witchcraft; sorcery; spell
general; popular; common; typical
present age; present day; today; modern era; modern times
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
brush up (i.e. fine tune, polish up, revise)
computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
having an ancient and honorable origin
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
descriptive (narrative) part
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
three; three years of age
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
divergence; ramification; bifurcation; branching off
implementation (e.g. of a feature); installation (of equipment); mounting; packaging
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
estimate (of costs); budget
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
kamishibai; storytelling with pictures; form of Japanese street theater and storytelling (popular from the 1930s to the 1950s)
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
something like ...; something called ...
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
script; screenplay; scenario
adaptation; accommodation; conformity
scene; spectacle; sight; view
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
for use by children; for children
original picture; key frame; key animation
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
attention; notice; care; caution; advice; warning
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
psychological description
for example; for instance; e.g.
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm