and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
may; might; perhaps; may be; possibly
no!; no no!; no, not at all
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
movie set; filming location
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
another dimension; different level; whole other level
feeling; sense; impression
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
estimate (of costs); budget
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
at present; currently; so far; for now; for the time being
stability; steadiness; equilibrium
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
the future (usually distant); future tense; the world to come
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
one more; another; the other; not quite; not very good
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
I see; that's right; indeed
this year; this fiscal year; this school year
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
in comparison to; rather than
scriptwriter; screenwriter
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of