door; gate; opening; title page
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
key; lock; key (to a problem); clue
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
room; chamber; apartment; flat; stable
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to be able (to); to be possible (to)
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
fantasy; illusion; vision; dream
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
don't you think?; indicates question
long ago; already; a long time ago
early winter; tenth month of the lunar calendar
tourist attraction; sight-seeing area
cold district; northern district
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
consequence; outcome; result; blame
don't you think?; indicates question
noon; midday; daytime; lunch
comparatively; relatively
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
outer; outerwear; overgarment
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
that day; the very same day
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
older brother; elder brother
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
nervous temperament; worrier's disposition