negative emotions; negative feelings
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
at the same time; at a time; at one time; simultaneously
anything and everything; just about everything
one of these days; someday; one day
will; probably; may; I think; surely; I hope
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to take away; to carry off
just; justifiable; right; due; proper; equitable
qualifications; requirements; capabilities
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
no more than; just; only; mere; goes no further than
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
scarabaeid beetle grub; any insect (or worm, etc.) that lives in soil
to look upwards; to look up
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
natural; intrinsic; from birth
genuine article; real thing; real deal
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to fetter; to shackle; to bind
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
notification; pre-1886 administrative order
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
name; given name; first name